Bluz kao poetika Čede Kostova
8 децембра, 2022Postavio Energy pres Foto E.V.
Predstavljanje zbirke pesama Velimira Čede Kostova pod nazivom ‚‚Sabrani bluzevi‚‚ upriličeno je u prepunoj Maloj sali Niškog kulturnog centra sa .
O liku i delu Velimira Kostova- Čede,govorili su: Zoran Ćirić, priređivač i urednik izdanja;Jelena Mladenović,književni kritičar;Aleksandar Kostadinović,književni kritičar;Goran Stanković,pesnik, Slavka Vojinović, pesnik koja je ovom prilikom govorila o svom druženju sa Ćedom za vreme njihovih studentskih dana. Zoran Ćirić, priređivač i urednik izdanja govoreći o liku i delu Kostova rekao je izmedju ostalog da je Čeda Kostov bio kulturološki luk bugarske i srpske književnosti
Kostov je bio član Srpskog PEN centra, Srpskog književnog društva i Udruženja književnih prevodilaca Srbije.
Objavio je knjige pesama “Prećutni dogovori“ (1997), “Potkožni život“ (2003) i “Ako to zna Vaclav Havel“ (2004).
Na bugarskom jeziku objavio je knjiga pesama “Černa pčela“ (2011).
Poezija mu je prevođena na engleski, francuski, bugarski, slovenački i makedonski.Prevodio je prozu, poeziju i esejistiku sa engleskog, francuskog i bugarskog jezika.Među piscima koje je prevodio nalaze se Elis Manro, Margaret Etvud i Deni Laferijer.
Priredio je i preveo „Antologija kratke priče Bugarske“ (1998), kao i čitav niz savremenih bugarskih pisaca, među kojima
i knjige Aleka Popova i Cvetanke Elenkove.
Podelite
0
20
20
20
